Hyundai backtracks on Apple AV talks